en	%name% has %rating_text% rating based on %rating_number% reviews
cs	%name% má %rating_text% hodnocení na základě %rating_number% recenzí

en	Powered by Trustindex
cs	Běží na Trustindex

en	EXCELLENT
cs	VYNIKAJÍCÍ

en	GOOD
cs	DOBRÝ

en	AVERAGE
cs	PRŮMĚRNÝ

en	BELOW AVERAGE
cs	PODPRŮMĚRNÝ

en	POOR
cs	CHUDÝ

en	%rating_text% rating
cs	%rating_text% hodnocení

en	based on %rating_number% reviews
cs	na základě %rating_number% recenzí

en	How trusted are they? Read %review_number% Reviews
cs	Jak moc jsou důvěryhodní? Přečtěte si %review_number% recenze

en	How trusted are they? Check the reputation of %name% based on %rating_number% Reviews.
cs	Jak moc jsou důvěryhodní? Zkontrolujte reputaci %name% na základě %rating_number% recenzí.

en	Do you have a question?
cs	Máš otázku?

en	Send us a message!
cs	Pošlete nám zprávu!

en	We forward your question to the customer service team of %name%, and they will answer in 24 hours!
cs	Váš dotaz předáme týmu zákaznických služeb %name% a oni odpoví do 24 hodin!

en	Are you interested in our promotion?
cs	Máte zájem o naši propagaci?

en	Request a call back!
cs	Požádejte o zpětné zavolání!

en	We forward your request to the customer service team of %name%, and they will call you back in 24 hours!
cs	Váš požadavek předáme týmu zákaznických služeb %name% a oni vám zavolají zpět do 24 hodin!

en	Name
cs	Název

en	E-mail

en	Phone
cs	Telefon

en	Message
cs	Zpráva

en	Send message
cs	Poslat zprávu

en	Request a call back
cs	Požádejte o zpětné zavolání

en	We treat your personal data confidentially, and we do not share them with third parties.
cs	S vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a nesdílíme je s třetími stranami.

en	The company could collect <strong>%rating_number% reviews</strong> with the help of Trustindex.
cs	Společnost mohla sbírat <strong>%rating_number%% recenzí</strong> pomocí Trustindexu.

en	About
cs	O

en	Contact
cs	Kontakt

en	Location
cs	Umístění

en	Reviews
cs	Recenze

en	Write a review!
cs	Napsat recenzi!

en	stars
cs	hvězdy

en	star
cs	hvězda

en	pcs
cs	ks

en	pc
cs	kus

en	Search by keyword
cs	Hledejte podle klíčového slova

en	Reply
cs	Odpověď

en	Share
cs	Sdílet

en	More
cs	Více

en	Less
cs	Méně

en	Annoyed by ads? Upgrade to Trustindex Pro!
cs	Obtěžují vás reklamy? Upgradujte na Trustindex Pro!

en	For Businesses
cs	Pro firmy

en	Create a free account
cs	Vytvořte si bezplatný účet

en	Professional review management tool
cs	Profesionální nástroj pro správu recenzí

en	Legal information
cs	Legální informace

en	Write directly to the customer service team!
cs	Napište přímo týmu zákaznických služeb!

en	Boost your sales and conversions with real reviews! Gain the trust of your visitors, and get up to 70% more customers, without increasing your marketing expenses!
cs	Zvyšte své prodeje a konverze pomocí skutečných recenzí! Získejte důvěru svých návštěvníků a získejte až o 70 % více zákazníků, aniž byste zvyšovali své marketingové výdaje!

en	Ratings
cs	Hodnocení

en	Website
cs	Webová stránka

en	Links
cs	Odkazy

en	recommends
cs	doporučuje

en	not recommends
cs	nedoporučuje

en	is <i class="ti-verify"></i> verified by Trustindex
cs	je <i class="ti-verify"></i> ověřeno Trustindexem

en	We guarantee all reviews are 100% real.
cs	Garantujeme, že všechny recenze jsou 100% skutečné.

en	What's Trustindex?
cs	Co je Trustindex?

en	Verified
cs	Ověřeno

en	This review was marked as SPAM.
cs	Tato recenze byla označena jako SPAM.

en	Read
cs	Číst

en	Screenshot
cs	Snímek obrazovky

en	Write a review
cs	Napsat recenzi

en	Rate your experience
cs	Ohodnoťte svou zkušenost

en	Review title
cs	Název recenze

en	Write the title of your review here.
cs	Sem napište název své recenze.

en	Tell us about your experience
cs	Řekněte nám o své zkušenosti

en	Write your review here. Explain what happened and which factors contributed to your experience. Keep your feedback honest, helpful and constructive.
cs	Sem napište svou recenzi. Vysvětlete, co se stalo a které faktory přispěly k vaší zkušenosti. Udržujte svou zpětnou vazbu upřímnou, užitečnou a konstruktivní.

en	Reviewer
cs	Recenzent

en	Your e-mail (for verify)
cs	Váš e-mail (pro ověření)

en	I accept the %terms1% and %terms2%.
cs	Přijímám %terms1% a %terms2%.

en	Terms of Use
cs	Podmínky použití

en	Review Guidelines
cs	Přečtěte si pokyny

en	Verify your review with your email
cs	Ověřte svou recenzi pomocí e-mailu

en	Back to company page
cs	Zpět na stránku společnosti

en	You have to accept the Terms & Conditions and Privacy Policy!
cs	Musíte přijmout podmínky a zásady ochrany osobních údajů!

en	You have to fill the name field!
cs	Musíte vyplnit pole se jménem!

en	Empty or invalid e-mail address!
cs	Prázdná nebo neplatná e-mailová adresa!

en	Thank you for your review!
cs	Děkujeme za vaši recenzi!

en	Your review can be read <a href="%url%">here</a>.
cs	Vaši recenzi si můžete přečíst <a href="%url%">tady</a>.

en	Upload own picture
cs	Nahrajte vlastní obrázek

en	Close
cs	Zavřít

en	You can zoom with scrolling.
cs	Posouváním můžete zoomovat.

en	Attach images to your review
cs	Ke své recenzi připojte obrázky

en	Write some caption...
cs	Napiš nějaký popisek...

en	Drop images here
cs	Sem přetáhněte obrázky

en	Browse
cs	Procházet

en	Processing...
cs	Zpracovává se...

en	The upload limit is 10 images.
cs	Limit pro nahrávání je 10 obrázků.

en	Trip type
cs	Typ výletu

en	Solo
cs	Sólo

en	Business
cs	Podnikání

en	Family
cs	Rodina

en	Couples
cs	Páry

en	Friends
cs	Přátelé

en	Vacation
cs	Dovolená

en	Location
cs	Umístění

en	Rooms
cs	Pokoje

en	Service
cs	Servis

en	Positive
cs	Pozitivní

en	Critical
cs	Kritické

en	Professionalism
cs	Profesionalita

en	Quality
cs	Kvalitní

en	Responsiveness
cs	Schopnost reagovat

en	Value
cs	Hodnota

en	Services
cs	Služby

en	Realization
cs	Realizace

en	Consulting
cs	Poradenství

en	Reply from %company%
cs	Odpověď od %company%

en	All languages
cs	Všechny jazyky

en	Est. reading time
cs	Odhad. čas na čtení

en	minute(s)
cs	minut(a)

en	Previous page
cs	Předchozí stránka

en	Next page
cs	Další stránka

en	Categories
cs	Kategorie

en	Verify
cs	Ověřte

en	Remember me on this computer
cs	Zapamatovat si mě na tomto počítači

en	Continue with %platform%
cs	Pokračovat s %platform%

en	or
cs	nebo

en	Empty name!
cs	Prázdné jméno!

en	Continue with e-mail
cs	Pokračujte e-mailem

en	Please add the confirmation code we sent you with an e-mail.
cs	Přidejte prosím potvrzovací kód, který jsme vám zaslali e-mailem.

en	Empty or invalid confirmation code!
cs	Prázdný nebo neplatný potvrzovací kód!

en	Confirmation code
cs	Potvrzovací kód

en	Confirm
cs	Potvrdit

en	Advertisement
cs	Reklama

en	Review of <a href="%slug%">%name%</a>
cs	Recenze <a href="%slug%">%name%</a>

en	Log in
cs	Přihlásit se

en	Connect with Facebook, Google or email to get one click access to Trustindex.io. It's easier.
cs	Spojte se s Facebookem, Googlem nebo e-mailem a získejte přístup na Trustindex.io jedním kliknutím. Je to jednodušší.

en	You have reviewed this company already.
cs	Tuto společnost jste již recenzovali.

en	With this the following review will be deleted.
cs	Tímto bude následující recenze smazána.

en	Keep old review
cs	Ponechte si starou recenzi

en	Continue
cs	Pokračovat

en	You are logged in as %user%.
cs	Jste přihlášeni jako %user%.

en	Log out
cs	Odhlásit se

en	Delete
cs	Vymazat

en	A new window (with next step) should pop up! If not, you should check the browser's popup blocker.
cs	Mělo by se objevit nové okno (s dalším krokem)! Pokud ne, měli byste zkontrolovat blokování vyskakovacích oken v prohlížeči.

en	Are you sure you want to delete this review?
cs	Opravdu chcete tuto recenzi smazat?

en	Cancel
cs	Zrušení

en	Skyrocket Your Sales with Google Reviews
cs	Raketový nárůst prodeje díky recenzím Google

en	Collect 100+ Google reviews with only 3 minutes of work and get the 1. position on Google Maps in your industry.
cs	Nasbírejte více než 100+ recenzí Google za pouhé 3 minuty práce a získejte 1. pozici v Mapách Google ve svém oboru.

en	Trustindex for business
cs	Trustindex pro podnikání

en	%number_of_users%+ businesses use Trustindex to collect and display Google reviews easily.
cs	Více než %number_of_users% firem používá Trustindex ke snadnému shromažďování a zobrazování recenzí Google.

en	TOP 5 Trustindex Features
cs	TOP 5 funkcí Trustindex

en	100+ Review Platforms
cs	100+ recenzních platforem

en	%num% Breathtaking review widgets
cs	%num% dechberoucích kontrolních widgetů

en	Easy review collection
cs	Snadná sbírka recenzí

en	Review image generator
cs	Zkontrolujte generátor obrázků

en	Review e-mail signatures
cs	Zkontrolujte e-mailové podpisy

en	Report
cs	Zpráva

en	Email notifier
cs	E-mailový oznamovatel

en	Reason
cs	Důvod

en	Comment
cs	Komentář

en	Off-topic content
cs	Obsah mimo téma

en	The reviewer is not real customer
cs	Recenzent není skutečný zákazník

en	Conflict of interest
cs	Konflikt zájmů

en	Swearing
cs	Nadávky

en	Abuse or harassment
cs	Zneužívání nebo obtěžování

en	Discrimination or incitement to hatred
cs	Diskriminace nebo podněcování k nenávisti

en	Contains personal data
cs	Obsahuje osobní údaje

en	Unuseful
cs	Neužitečné

en	Content about nudity
cs	Obsah o nahotě

en	Content about violence
cs	Obsah o násilí

en	Unsolicited content
cs	Nevyžádaný obsah

en	This review no longer exists or changed on the original platform, refresh needed
cs	Tato recenze již neexistuje nebo se na původní platformě změnila, je potřeba ji obnovit

en	Yes
cs	Ano

en	No
cs	Ne

en	Visit this website
cs	Navštivte tento web

en	Date of experience
cs	Datum zkušenosti

en	Invalid format.
cs	Nesprávný formát.

en	Review is under investigate. It may takes some working days.
cs	Kontrola je v šetření. Může to trvat několik pracovních dní.

en	Login for Reviewers
cs	Přihlášení pro recenzenty

en	:brand is trusted by over :count happy customers, earning a :stars-star rating! Explore real reviews and share your own experience.
cs	:brand důvěřuje více než :count spokojených zákazníků a získává hodnocení :stars-star! Prozkoumejte skutečné recenze a podělte se o své vlastní zkušenosti.

en	:brand is trusted by over :count customers, earning a :stars-star rating! Explore real reviews and share your own experience.
cs	:brand důvěřuje více než :count zákazníků a získává hodnocení :stars-star! Prozkoumejte skutečné recenze a podělte se o své vlastní zkušenosti.

en	Do you agree with :brand's :stars-star rating? Check out what :count people have written and share your own experience.
cs	Souhlasíte s hodnocením :stars-star hodnocení :brand? Podívejte se, co :count lidé napsali, a podělte se o své vlastní zkušenosti.

en	Be the first, who share experience about :brand. How many stars would you rate it?
cs	Buďte první, kdo se podělí o zkušenosti s :brand. Kolika hvězdami byste to ohodnotili?