en	January
cs	Leden

en	February
cs	Únor

en	March
cs	Březen

en	April
cs	Duben

en	May
cs	Květen

en	June
cs	Červen

en	July
cs	Červenec

en	August
cs	Srpen

en	September
cs	Září

en	October
cs	Říjen

en	November
cs	Listopad

en	December
cs	Prosinec

en	<strong>RATING_SCORE Star Rating</strong> by RATING_USER
cs	<strong>Hodnocení RATING_SCORE</strong> od uživatele RATING_USER

en	<span class="nowrap"><strong>PLATFORM_NAME</strong> rating score: </span><span class="nowrap"><strong>RATING_SCORE</strong> of RATING_SCALE, </span><span class="nowrap">based on <strong link>RATING_NUMBER reviews</strong></span>
cs	<span class="nowrap"><strong>PLATFORM_NAME</strong> – souhrnné hodnocení </span><span class="nowrap"><strong>RATING_SCORE</strong> z RATING_SCALE, </span><span class="nowrap">na základě <strong link>RATING_NUMBER hodnocení</strong></span>

en	<span class="nowrap">Based on <strong link>RATING_NUMBER reviews</strong></span>
cs	<span class="nowrap">Na základě <strong link>RATING_NUMBER hodnocení</strong></span>

en	<span class="nowrap">Based on <strong link>RATING_NUMBER PLATFORM_NAME reviews</strong></span>
cs	<span class="nowrap">Na základě <strong link>RATING_NUMBER PLATFORM_NAME hodnocení</strong></span>

en	<span class="nowrap"><strong link>RATING_NUMBER PLATFORM_NAME reviews</strong></span>
cs	<span class="nowrap"><strong link>RATING_NUMBER PLATFORM_NAME hodnocení</strong></span>

en	<span class="nowrap">RATING_SCORE/RATING_SCALE <span class="text-separator">-</span> <span class="underline">RATING_NUMBER reviews</span></span>
cs	<span class="nowrap">RATING_SCORE/RATING_SCALE <span class="text-separator">-</span> <span class="underline">RATING_NUMBER hodnocení</span></span>

en	<span class="nowrap">Check our <strong>RATING_NUMBER</strong> reviews on</span>PLATFORM_SMALL_LOGO
cs	<span class="nowrap">Zkontrolujte naše <strong>RATING_NUMBER</strong> hodnocení na</span>PLATFORM_SMALL_LOGO

en	<span class="nowrap"><strong>Review us</strong> on</span>PLATFORM_SMALL_LOGO
cs	<span class="nowrap"><strong>Zkontrolujte nás</strong> na</span>PLATFORM_SMALL_LOGO

en	PLATFORM_SMALL_LOGO<span class="nowrap"><span class="ti-separator"></span><strong>RATING_NUMBER</strong> reviews</span>
cs	PLATFORM_SMALL_LOGO<span class="nowrap"><span class="ti-separator"></span> <strong>RATING_NUMBER</strong> hodnocení</span>

en	RATING_NUMBER reviews
cs	RATING_NUMBER hodnocení

en	<span class="nowrap">RATING_SCORE<span class="text-separator"></span>RATING_NUMBER reviews</span>
cs	<span class="nowrap">RATING_SCORE<span class="text-separator"></span>RATING_NUMBER hodnocení</span>

en	<span class="nowrap">Read our <strong>RATING_NUMBER reviews</strong></span>
cs	<span class="nowrap">Přečtěte si našich <strong>RATING_NUMBER hodnocení</strong></span>

en	Each review has a personal story.
cs	Každá recenze má svůj osobní příběh.

en	Read and write reviews
cs	Číst a psát hodnocení

en	excellent
cs	Vynikající

en	good
cs	Dobrý

en	average
cs	Průměrný

en	below average
cs	Podprůměrný

en	poor
cs	Slabý

en	Rating score RATING_SCORE of RATING_SCALE
cs	Souhrnné hodnocení RATING_SCORE z RATING_SCALE

en	PLATFORM_NAME rating
cs	PLATFORM_NAME hodnocení

en	RECOMMEND_ICON recommends
cs	RECOMMEND_ICON doporučuje

en	NOT_RECOMMEND_ICON not recommends
cs	NOT_RECOMMEND_ICON nedoporučuje

en	Read more
cs	Přečtěte si více

en	Hide
cs	Skrýt

en	See all reviews
cs	Zobrazit všechny hodnocení

en	Write a review
cs	Napsat recenzi

en	Reviews
cs	Hodnocení

en	by
cs	podle

en	%d %s ago|today|day|days|week|weeks|month|months|year|years
cs	před %d %s|dnes|dnem|dny|týdnem|týdny|měsícem|měsíci|rokem|roky

en	Verified by Trustindex
cs	Potvrdil: Trustindex

en	Certified Secure
cs	Certifikovaný Bezpečný

en	Secure Checkout
cs	Bezpečnostní Prohlídka

en	Secure Form
cs	Zabezpečte pro

en	Secure SSL
cs	Zabezpečené SSL

en	Secure Login
cs	Zabezpečené Přihlášení

en	Issue-Free Orders
cs	Objednávky bez Vydání

en	Spam Free
cs	Spam Zdarma

en	Secure SSL connection
cs	Zabezpečené připojení SSL

en	Secure SSL Form
cs	Zabezpečený formulář SSL

en	Email not Blacklisted
cs	Email není na černé listině

en	Not a Blacklisted Site
cs	Není na černé listině

en	RATING_NUMBER customer reviews
cs	RATING_NUMBER zákaznických hodnocení

en	Check latest reviews
cs	Zobrazit nejnovější hodnocení

en	This site has obtained the following certificates:
cs	Tato stránka získala následující certifikáty:

en	Reviews credibility
cs	Důvěryhodnost hodnocení

en	99% issue-free orders
cs	99% objednávek bez problémů

en	99% issue-free services
cs	99% bezproblémové služby

en	%days%-day money-back guarantee
cs	%days%denní záruka vrácení peněz

en	Verified business
cs	Ověřená firma

en	Data protection
cs	Prohlášeno za bezpečné

en	About Trustindex certificate
cs	O certifikátu Trustindex

en	Certified
cs	Certifikován

en	Customer reviews showcase the level and quality of service a website provides.
cs	Zákaznické recenze ukazují, jak webová stránka celkově obslouží své zákazníky.

en	Trustindex collaborates with %platforms% review platforms to provide website visitors easy access to all real and verified reviews in one place.
cs	Trustindex spolupracuje se %platforms% recenzními platformami a poskytuje návštěvníkům webových stránek přístup ke skutečným, ověřeným recenzím na jednom místě.

en	Reviews from other platforms are displayed and added to the ratings only if they are proven spam-free and meet Trustindex's guidelines.
cs	Z různých platforem jsou přebírány a do bodového hodnocení započítávány pouze recenze, u nichž bylo prokázáno, že neobsahují spam a že jsou v souladu s pokyny Trustindexu.

en	Trustindex continuously measures the satisfaction of your customers based on evaluations. Less than 1% of the customers surveyed indicated a problem.
cs	Trustindex průběžně měří spokojenost zákazníků na základě recenzí. Problém nahlásilo méně než 1% dotázaných zákazníků.

en	Trustindex certifies that the seller offers a %days%-day money-back guarantee on all of its products, as long as the buyer notifies the seller of this in advance and returns the product unopened and undamaged within %days% days.
cs	Trustindex potvrzuje, že prodávající nabízí %days%denní záruku vrácení peněz na všechny produkty za předpokladu, že kupující předem informuje prodávajícího a vrátí produkt neotevřený a nepoškozený do %days% dnů.

en	The website's contact information and business information has been independently verified by Trustindex.
cs	Trustindex nezávisle ověřil kontaktní údaje a obchodní údaje vaší webové stránky.

en	Contact details
cs	Kontaktní údaje

en	Phone
cs	Tel

en	E-mail
cs	Mail

en	Business data
cs	Obchodní údaje

en	Domain

en	Company founded
cs	Založení společnosti

en	Number of employees
cs	Počet zaměstnanců

en	Start of Trustindex verification
cs	Zahájení certifikátu Trustindex

en	The website is constantly checked for security issues by Trustindex.
cs	Trustindex nepřetržitě monitoruje webové stránky z hlediska bezpečnostních problémů.

en	no problems detected
cs	nezjistil žádný problém

en	E-mail is spam-free
cs	E-mail je bez spamu

en	Websites that continuously maintain a high level of customer satisfaction and comply with a high level of security protocol can obtain a Trustindex certificate. When shopping, look for Trustindex certificates and buy with confidence.
cs	Certifikát Trustindex mohou získat pouze webové stránky, které trvale udržují vysokou úroveň spokojenosti zákazníků a splňují vysokou úroveň bezpečnostního protokolu. Při nákupu hledejte certifikáty Trustindex a nakupujte s důvěrou.

en	More details
cs	Další informace

en	For businesses
cs	Pro obchody

en	Build trust and increase sales with Trustindex certification.
cs	Vybudujte si důvěru a zvyšte své prodeje s certifikací Trustindex.

en	Certificate
cs	Osvědčení

en	Trusted Shop
cs	Důvěryhodný Obchod

en	Trusted Site
cs	Spolehlivé Stránka

en	Trusted Place
cs	Důvěryhodné Místo

en	Trusted Business
cs	Spolehlivé Podnik

en	Excellent Provider
cs	Vynikající Poskytovatel

en	Excellent Reviews
cs	Vynikající Recenzije

en	Excellent Service
cs	Vynikající Služba

en	Excellent Rating
cs	Vynikající Hodnocení

en	Company name
cs	Jméno společnosti

en	Free Shipping
cs	Doprava Zdarma

en	Exceptional Support
cs	Výjimečná Podpora

en	Exceptional Customer Service
cs	Výjimečný Zákaznický Servis

en	Showing manually chosen reviews
cs	Zobrazují se ručně vybrané recenze

en	Showing only RATING_STAR_FILTER star reviews
cs	Zobrazují se pouze recenze s RATING_STAR_FILTER hvězdičkami

en	Showing our randomly selected reviews
cs	Zobrazují se naše náhodně vybrané recenze

en	Showing our oldest reviews
cs	Zobrazují se naše nejstarší recenze

en	Showing our latest reviews
cs	Zobrazujeme naše nejnovější recenze

en	All reviews
cs	Všechny recenze

en	Load more
cs	Načíst další

en	Translated by %translator-brand%
cs	Přeloženo %translator-brand%

en	see original
cs	viz originál

en	Valid SSL certificate
cs	Platný certifikát SSL

en	Trusted Clinic
cs	Důvěryhodná Klinika

en	Review summary
cs	Přehled

en	Next review
cs	Další recenzi

en	Previous review
cs	Předchozí recenzi

en	Close
cs	Zavřít

en	Next platform
cs	Další platforma

en	Previous platform
cs	Předchozí platforma

en	Write a review to PLATFORM_NAME
cs	Napište recenzi na PLATFORM_NAME

en	PLATFORM_NAME reviews
cs	Recenze PLATFORM_NAME

en	Top Rated <br /> Apartment %date%
cs	Nejlépe hodnocený <br /> apartmán %date%

en	Top Rated <br /> Bar %date%
cs	Nejlépe hodnocený <br /> bar %date%

en	Top Rated <br /> Cafe %date%
cs	Nejlépe hodnocená <br /> kavárna %date%

en	Top Rated <br /> Clinic %date%
cs	Nejlépe hodnocená <br /> klinika %date%

en	Top Rated <br /> Hotel %date%
cs	Nejlépe hodnocený <br /> hotel %date%

en	Top Rated <br /> Provider %date%
cs	Nejlépe hodnocený <br /> poskytovatel %date%

en	Top Rated <br /> Restaurant %date%
cs	Nejlépe hodnocená <br /> restaurace %date%

en	Top Rated <br /> Service %date%
cs	Nejlépe hodnocená <br /> služba %date%

en	Top Rated <br /> Webshop %date%
cs	Nejlépe hodnocený <br /> internetový obchod roku %date%

en	Top Rated <br /> %type% %date%
cs	Nejlépe hodnocené <br /> %type% %date%

en	Verified
cs	Ověřená

en	Trustindex verifies that the original source of the review is %platform%.
cs	Trustindex ověřuje, že původní zdroj recenze je %platform%.

en	Trustindex verifies that the company has a review score above TOPRATED_RATING, based on reviews collected on PLATFORM_NAME over the past TOPRATED_MONTH months, qualifying it to receive the <a>Top Rated Certificate</a>.
cs	Trustindex ověřuje, že má společnost skóre recenzí vyšší než TOPRATED_RATING na základě recenzí shromážděných na PLATFORM_NAME za posledních TOPRATED_MONTH měsíců, což ji opravňuje k získání <a>certifikátu s nejlepším hodnocením</a>.

en	Top Rated Products
cs	Nejlépe hodnocené produkty

en	Owner's reply
cs	Odpověď majitele

en	Trustindex verified badge is the Universal Symbol of Trust. Only the greatest companies can get the verified badge who has a review score above TOPRATED_RATING, based on customer reviews over the past TOPRATED_MONTH months. <a>Read more</a>
cs	Ověřený odznak Trustindex je univerzálním symbolem důvěry. Pouze nejlepší společnosti mohou získat ověřený odznak, pokud mají hodnocení nad TOPRATED_RATING, na základě recenzí zákazníků za posledních TOPRATED_MONTH měsíců. <a>Číst více</a>