en	January
gl	Xaneiro

en	February
gl	Febreiro

en	March
gl	Marzo

en	April
gl	Abril

en	May
gl	Maio

en	June
gl	Xuño

en	July
gl	Xullo

en	August
gl	Agosto

en	September
gl	Setembro

en	October
gl	Outubro

en	November
gl	Novembro

en	December
gl	Decembro

en	<strong>RATING_SCORE Star Rating</strong> by RATING_USER
gl	<strong>RATING_SCORE Clasificación en estrelas</strong> de RATING_USER

en	<span class="nowrap"><strong>PLATFORM_NAME</strong> rating score: </span><span class="nowrap"><strong>RATING_SCORE</strong> of RATING_SCALE, </span><span class="nowrap">based on <strong link>RATING_NUMBER reviews</strong></span>
gl	<span class="nowrap">Puntuación de <strong>PLATFORM_NAME</strong>: </span><span class="nowrap"><strong>RATING_SCORE</strong> de RATING_SCALE, </span><span class="nowrap">baseado en <strong link>RATING_NUMBER comentarios</strong></span>

en	<span class="nowrap">Based on <strong link>RATING_NUMBER reviews</strong></span>
gl	<span class="nowrap">Baseado en <strong link>RATING_NUMBER comentarios</strong></span>

en	<span class="nowrap">Based on <strong link>RATING_NUMBER PLATFORM_NAME reviews</strong></span>
gl	<span class="nowrap">Baseado en <strong link>RATING_NUMBER comentarios de PLATFORM_NAME</strong></span>

en	<span class="nowrap"><strong link>RATING_NUMBER PLATFORM_NAME reviews</strong></span>
gl	<span class="nowrap"><strong link>RATING_NUMBER comentarios sobre PLATFORM_NAME</strong></span>

en	<span class="nowrap">RATING_SCORE/RATING_SCALE <span class="text-separator">-</span> <span class="underline">RATING_NUMBER reviews</span></span>
gl	<span class="nowrap">RATING_SCORE/RATING_SCALE <span class="text-separator">-</span> <span class="underline">RATING_NUMBER comentarios</span></span>

en	<span class="nowrap">Check our <strong>RATING_NUMBER</strong> reviews on</span>PLATFORM_SMALL_LOGO
gl	<span class="nowrap">Consulta as nosas <strong>RATING_NUMBER</strong> comentarios en</span>PLATFORM_SMALL_LOGO

en	<span class="nowrap"><strong>Review us</strong> on</span>PLATFORM_SMALL_LOGO
gl	<span class="nowrap"><strong>Revisarnos</strong> en</span>PLATFORM_SMALL_LOGO

en	PLATFORM_SMALL_LOGO<span class="nowrap"><span class="ti-separator"></span><strong>RATING_NUMBER</strong> reviews</span>
gl	PLATFORM_SMALL_LOGO<span class="nowrap"><span class="ti-separator"></span><strong>RATING_NUMBER</strong> comentarios</span>

en	RATING_NUMBER reviews
gl	RATING_NUMBER comentarios

en	<span class="nowrap">RATING_SCORE<span class="text-separator"></span>RATING_NUMBER reviews</span>
gl	<span class="nowrap">RATING_SCORE<span class="text-separator"></span>RATING_NUMBER comentarios</span>

en	<span class="nowrap">Read our <strong>RATING_NUMBER reviews</strong></span>
gl	<span class="nowrap">Le as nosas <strong>RATING_NUMBER comentarios</strong></span>

en	Each review has a personal story.
gl	Cada comentario ten unha historia persoal.

en	Read and write reviews
gl	Ler e escribir comentarios

en	excellent
gl	excelente

en	good
gl	bo

en	average
gl	media

en	below average
gl	por debaixo da media

en	poor
gl	pobre

en	Rating score RATING_SCORE of RATING_SCALE
gl	Puntuación da valoración RATING_SCORE de RATING_SCALE

en	PLATFORM_NAME rating
gl	Calificación de PLATFORM_NAME

en	RECOMMEND_ICON recommends
gl	RECOMMEND_ICON recomenda

en	NOT_RECOMMEND_ICON not recommends
gl	NOT_RECOMMEND_ICON non recomendado

en	Read more
gl	Le máis

en	Hide
gl	Ocultar

en	See all reviews
gl	Ver todas as comentarios

en	Write a review
gl	Escribe un comentario

en	Reviews
gl	Comentarios

en	by
gl	por

en	%d %s ago|today|day|days|week|weeks|month|months|year|years
gl	hai %d %s|hoxe|día|días|semana|semanas|mes|meses|ano|anos

en	Verified by Trustindex
gl	Verificado por Trustindex

en	Certified Secure
gl	Seguro certificado

en	Secure Checkout
gl	Pago seguro

en	Secure Form
gl	Seguro para

en	Secure SSL
gl	SSL seguro

en	Secure Login
gl	Inicio de sesión seguro

en	Issue-Free Orders
gl	Pedidos sen emisión

en	Spam Free
gl	Libre de spam

en	Secure SSL connection
gl	Conexión SSL segura

en	Secure SSL Form
gl	Formulario SSL seguro

en	Email not Blacklisted
gl	Correo electrónico non incluído na lista negra

en	Not a Blacklisted Site
gl	Non é un sitio na lista negra

en	RATING_NUMBER customer reviews
gl	RATING_NUMBER comentarios de clientes

en	Check latest reviews
gl	Consulta as últimas comentarios

en	This site has obtained the following certificates:
gl	Este sitio obtivo os seguintes certificados:

en	Reviews credibility
gl	Revisa a credibilidade

en	99% issue-free orders
gl	99% de pedidos sen emisión

en	99% issue-free services
gl	99% de servizos sen problemas

en	%days%-day money-back guarantee
gl	Garantía de devolución de diñeiro de %days% días

en	Verified business
gl	Negocio verificado

en	Data protection
gl	Protección de datos

en	About Trustindex certificate
gl	Acerca do certificado Trustindex

en	Certified
gl	Certificado

en	Customer reviews showcase the level and quality of service a website provides.
gl	As opinións dos clientes mostran o nivel e a calidade do servizo que ofrece un sitio web.

en	Trustindex collaborates with %platforms% review platforms to provide website visitors easy access to all real and verified reviews in one place.
gl	Trustindex colabora coas plataformas de revisión de %platforms% para ofrecer aos visitantes do sitio web un fácil acceso a todas as recensións reais e verificadas nun só lugar.

en	Reviews from other platforms are displayed and added to the ratings only if they are proven spam-free and meet Trustindex's guidelines.
gl	As opinións doutras plataformas móstranse e engádense ás valoracións só se se proba que están libres de spam e cumpren as directrices de Trustindex.

en	Trustindex continuously measures the satisfaction of your customers based on evaluations. Less than 1% of the customers surveyed indicated a problem.
gl	Trustindex mide continuamente a satisfacción dos seus clientes en función das avaliacións. Menos do 1% dos clientes enquisados indicaron un problema.

en	Trustindex certifies that the seller offers a %days%-day money-back guarantee on all of its products, as long as the buyer notifies the seller of this in advance and returns the product unopened and undamaged within %days% days.
gl	Trustindex certifica que o vendedor ofrece unha garantía de devolución de diñeiro de %days% días en todos os seus produtos, sempre que o comprador notifique isto ao vendedor con antelación e devolva o produto sen abrir e sen danar nun prazo de %days% días.

en	The website's contact information and business information has been independently verified by Trustindex.
gl	Trustindex verificou de forma independente a información de contacto e a información comercial do sitio web.

en	Contact details
gl	Datos de contacto

en	Phone
gl	Teléfono

en	E-mail
gl	Correo electrónico

en	Business data
gl	Datos empresariais

en	Domain
gl	Dominio

en	Company founded
gl	Empresa fundada

en	Number of employees
gl	Número de empregados

en	Start of Trustindex verification
gl	Inicio da verificación de Trustindex

en	The website is constantly checked for security issues by Trustindex.
gl	Trustindex revisa constantemente o sitio web para detectar problemas de seguridade.

en	no problems detected
gl	non se detectaron problemas

en	E-mail is spam-free
gl	O correo electrónico está libre de spam

en	Websites that continuously maintain a high level of customer satisfaction and comply with a high level of security protocol can obtain a Trustindex certificate. When shopping, look for Trustindex certificates and buy with confidence.
gl	Os sitios web que manteñen continuamente un alto nivel de satisfacción do cliente e cumpren cun alto nivel de protocolo de seguridade poden obter un certificado Trustindex. Cando compre, busque certificados de Trustindex e compre con confianza.

en	More details
gl	Máis detalles

en	For businesses
gl	Para empresas

en	Build trust and increase sales with Trustindex certification.
gl	Crea confianza e aumenta as vendas coa certificación Trustindex.

en	Certificate
gl	Certificado

en	Trusted Shop
gl	Tenda de Confianza

en	Trusted Site
gl	Sitio de Confianza

en	Trusted Place
gl	Lugar Confiable

en	Trusted Business
gl	Negocio de Confianza

en	Excellent Provider
gl	Excelente Prestador

en	Excellent Reviews
gl	Excelente Críticas

en	Excellent Service
gl	Excelente Servizo

en	Excellent Rating
gl	Excelente Valoración

en	Company name
gl	Nome da compañía

en	Free Shipping
gl	Envio Gratuito

en	Exceptional Support
gl	Apoio Excepcional

en	Exceptional Customer Service
gl	Atención ao Cliente Excepcional

en	Showing manually chosen reviews
gl	Mostrando comentarios escollidos manualmente

en	Showing only RATING_STAR_FILTER star reviews
gl	Mostrando só RATING_STAR_FILTER comentarios de estrelas

en	Showing our randomly selected reviews
gl	Mostrando as nosas comentarios seleccionadas ao azar

en	Showing our oldest reviews
gl	Mostrando as nosas comentarios máis antigas

en	Showing our latest reviews
gl	Mostrando os nosos últimos comentarios

en	All reviews
gl	Todos os comentarios

en	Load more
gl	Cargar máis

en	Translated by %translator-brand%
gl	Traducido por %translator-brand%

en	see original
gl	ver orixinal

en	Valid SSL certificate
gl	Certificado SSL válido

en	Trusted Clinic
gl	Clínica de Confianza

en	Review summary
gl	Resumo da revisión

en	Next review
gl	Próxima comentario

en	Previous review
gl	Comentario anterior

en	Close
gl	Pechar

en	Next platform
gl	Próxima plataforma

en	Previous platform
gl	Plataforma anterior

en	Write a review to PLATFORM_NAME
gl	Escribe unha opinión sobre PLATFORM_NAME

en	PLATFORM_NAME reviews
gl	Recensións de PLATFORM_NAME

en	Top Rated <br /> Apartment %date%
gl	Apartamento mellor <br /> valorado %date%

en	Top Rated <br /> Bar %date%
gl	Bar mellor <br /> valorado %date%

en	Top Rated <br /> Cafe %date%
gl	Café mellor <br /> valorado %date%

en	Top Rated <br /> Clinic %date%
gl	Clínica mellor <br /> valorada %date%

en	Top Rated <br /> Hotel %date%
gl	Hotel mellor <br /> valorado en %date%

en	Top Rated <br /> Provider %date%
gl	Provedor mellor <br /> valorado %date%

en	Top Rated <br /> Restaurant %date%
gl	Restaurante mellor <br /> valorado en %date%

en	Top Rated <br /> Service %date%
gl	Servizo mellor <br /> valorado %date%

en	Top Rated <br /> Webshop %date%
gl	Tenda web mellor <br /> valorada %date%

en	Top Rated <br /> %type% %date%
gl	%type% mellor <br /> valorado en %date%

en	Verified
gl	Verificado

en	Trustindex verifies that the original source of the review is %platform%.
gl	Trustindex verifica que a fonte orixinal da revisión é %platform%.

en	Trustindex verifies that the company has a review score above TOPRATED_RATING, based on reviews collected on PLATFORM_NAME over the past TOPRATED_MONTH months, qualifying it to receive the <a>Top Rated Certificate</a>.
gl	Trustindex verifica que a empresa ten unha puntuación de opinión superior a TOPRATED_RATING, baseándose nas recensións recollidas en PLATFORM_NAME durante os últimos TOPRATED_MONTH meses, o que a cualifica para recibir o <a>Certificado de mellor valoración</a>.

en	Top Rated Products
gl	Produtos mellor valorado

en	Owner's reply
gl	Resposta do propietario

en	Trustindex verified badge is the Universal Symbol of Trust. Only the greatest companies can get the verified badge who has a review score above TOPRATED_RATING, based on customer reviews over the past TOPRATED_MONTH months. <a>Read more</a>
gl	A insignia verificada de Trustindex é o símbolo universal de confianza. Só as mellores empresas poden obter a insignia verificada cunha puntuación superior a TOPRATED_RATING, baseada nas opinións dos clientes dos últimos TOPRATED_MONTH meses. <a>Ler máis</a>